Sunday, October 20, 2013

Il était une fois...MOI!

Hi everyone!!
Salut tout le monde!!

Today I'd like to take a moment to talk about the class I am part of, given by Céline Navarro and Entre Artistes: Il était une fois... MOI! (Once upon a time...ME!)

(I wont translate the next part since the class is given in French, I think it's a little irrelevant for my English speaking blog readers. :) But you can still look at the first page I made for this class. Until now it is VERY inspiring and I can already see so many other pages that will be built in this class. I'm very fortunate to be one of the teachers!!)


Aujourd'hui j'aimerais vous parler de l'atelier dont je fais partie aux côtés de Céline Navarro chez Entre Artistes: Il était une fois...MOI!

Je vous en ai déjà parlé, mais peut-être pas assez. Maintenant qu'il est en ligne et qu'on a vu la première semaine, l'inspiration coule à flot, même pour moi qui est dans la liste de profs. C'est pour ça que je crois que je dois vous en parler encore une fois, juste pour être sûre que vous ne manquiez pas le bateau. Pour ne pas que dans 6 semaines, vous disiez "j'aurais dont dû!!" Si vous voulez vous inscrire, c'est maintenant qu'il faut le faire!! En fait, vous pouvez le faire jusqu'à la fin du cours. Vous n'avez rien manqué. Les PDF sont en ligne et accessibles à tout moment. Les premières pages des filles commencent à rentrer, petit à petit dans la galerie. C'est magnifique!! Et c'est très émouvant de voir toutes ces histoires. 

Pour vous inciter peut-être un peu, je vais vous montrer la page que j'ai faite en réponse à cette première semaine. 







J'ai imprimé mon texte sur du vélin que j'ai cousu sur un fond que j'ai fait avec plusieurs morceaux de papiers et du Washi tape. J'ai ajouté plus de Washi et des petits embellissements, des lettres et de la couture et voilà. :) Tout est dans le texte et la photo je pense. C'est cette page qui va ouvrir mon album et surtout (surtout!!) qui va remplacer la page d'ouverture que j'avais faite dans le cours de Ali Edwards quand j'avais suivi le cours Yesterday and Today. Je ne l'aimais pas et là j'ai une bonne raison de l'enlever. :) 

I've printed my text on velum paper that I layered over a background made of paper and Washi tape all coming from an older kit from Studio Calico. I added some embellishments and some more Washi tape, some letters, some stitching and voilà! A pretty page on which the words and the photo are really what matter! This page will become the first page of my personal album, replacing a page I had made in Ali Edward's class Yesterday and Today, 5-6 years ago and that I really never liked. :) Now I have a good reason to take it away! :)

Thanks for looking!!
Marie-Pierre

3 comments:

Isbaha said...

Une page magnifique et émouvante...

Marie-Pierre Capistran said...

merci!!! @Isbaha

Marie-Michèle Livernoche said...

J'aime beaucoup ta page!! Elle est vraiment belle! Ça me donne le goût de me plonger dans ce cours!!