Friday, October 17, 2014

Silhouette - a tutorial and a journaling card



Hi everyone!

Because you were many to ask how I made this and to ask if I would share them, I decided to show you how I made my journaling cards that I showed you yesterday on Instagram.

Before we start though, I've been asked if it was easy to use a Silhouette Cameo. I'm not going to lie, there's a learning curve to it. It takes time to get to know the machine and especially the program. Then you have to practice and it takes, or at least it took me several trials and errors before I was able to use it more or less easily. But once you get the hang of it, once you master the machine, you will surely LOVE it!! :) Oh and there's a 25% on everything in store right now and until the end of October I believe.

So here's how you can make a card of your own, using my cut file.

Salut tout le monde!

Puisque vous étiez nombreuses à me demander si j'allais les partager et comment je les avais faites, c'est pourquoi je vous montre aujourd'hui comment j'ai réalisé les cartes que je vous ai montrées hier sur Instagram.

Avant de commencer, on m'a demandé si c'était facile à utiliser, une Silhouette. Je ne vais pas mentir, ça m'a pris pas mal de temps, de pratique et d'essais/erreurs avant de comprendre comment ça marchait. C'est comme toute nouvelle chose, il faut prendre le temps qu'il faut pour l'apprivoiser, mais une fois qu'on comprend comment ça fonctionne, on adore la Silhouette! En tous cas moi j'adore la mienne. Et justement il y a un 25% pour tout achat en ligne je crois en ce moment et jusqu'au 31 octobre.

Alors voici comment reproduire mes cartes.

First you can download my cut file by clicking on THIS LINK and by saving it onto your computer "save as". You can then open the file with your Silhouette. I know the cut file is in French, but I promise to make other ones in English before we start working on our December Daily. :) Once you opened your files, your screen should look something like this (see below). I decided to copy and paste my image to make 2 cards at once. If you decide to do so too, then just make sure you leave enough space between the two words so that you can have 2 3x4 cards.

Tout d'abord, cliquez sur CE LIEN pour downloader mon fichier "Pere-Noel". Pour sauvegarder l'image en .png sur votre ordinateur, il suffit de cliquer sur l'image avec le bouton droit de la souris et de sélectionner "save image to downloads" ou "sauvegarder l'image sous" (quelque chose comme ça - désolée, mon ordi est en anglais). Ça vous donnera une fichier appelé MPCapistran_PereNoel.png utilisable avec le logiciel de la Silhouette. Ouvrez l'image dans votre logiciel Silhouette. Ça va avoir l'air de ceci (voir plus bas). Moi j'ai copié-collé mon image pour en faire 2 en même temps. Si vous faites ça, assurez-vous de laisser assez de place entre les deux mots pour pouvoir avoir 2 cartes de 3x4 pouces.


After that, you want to trace de two words. You click on the yellow and blue butterfly shape in the upper right corner of your screen and you select your two words by clicking and dragging. Make sure everything is selected! Uncheck the "high pass filter" box and put up the threshold so that the whole words are highlighted in yellow. You can then click on "trace".

Ensuite, il faut tracer les mots. Pour ce faire, cliquez sur le papillon jaune et bleu en haut à droite de votre écran, puis sélectionner les 2 mots en faisant attention de bien TOUT sélectionner. Décochez la case "high pass filter" et augmentez le "treshold" jusqu'à environ 90%. Les deux mots deviendront jaune. Vous pouvez ensuite cliquer sur "trace".



Once the red lined appeared, move the black image away and delete it by selecting it and clicking delete on your keyboard.

Lorsque la ligne rouge sera apparue, glisser l'image noire un peu plus loin puis supprimez-là en cliquant simplement dessus et en tapant sur "delete" sur votre clavier.



Now you can go to the cutting menu (the pen in the upper right corner), select your material (Printable foil in this case. I bought mine at Michaels for 2$.) and make sure that the "double cut" is checked! Adjust your blade and go ahead and have the machine cut the foil. What you want to keep from this cut is the word itself and all the little pieces (accents, hyphen and dots on the e). You then want to cut again the exact same image but this time in white cardstock. This time you want to keep the base of the card and the inside pieces of the words: the inside of the P, of the 2 Es, of the O and of the L. When you do your second cut, don't forget to change your material in the menu (from foil to cardstock) and to change your blade length.

Vous pouvez ensuite vous rendre au menu de découpe (l'onglet qui ressemble à un crayon dans le coin en haut à droite). Sélectionnez votre support (dans ce cas-ci c'est "printable foil". J'ai acheté le miens chez Michaels.) et assurez-vous de cocher la case "double cut". Ajustez votre lame à la bonne hauteur, celle indiquée par le logiciel, puis appuyez sur "send to Silhouette". De cette découpe, vous voulez garder le mot Père-Noël, le trait d'union et les trémas sur le e. Ensuite vous allez refaire la découpe mais cette fois-ci dans du carton blanc. N'oubliez pas de changer votre support (de "printable foil" à "cardstock") dans le menu et de changer la hauteur de votre lame. 




Ok, once you have done all your cutting, you should be left with this:
Une fois les découpes terminées, vous devriez avoir quelque chose qui ressemble à ceci:


And this:
Et à ceci:


You will then have to cut a 3x4 card in white card stock (or two, if you are making 2 at the same time, like me) because we're going to adhere all of our pieces onto that card base.

Avec une tranche, il faut ensuite découper deux bases de cartes 3x4 dans du carton blanc. On va coller nos pièces sur ces bases de carte.


Adhere the background first, and then you can fill in the gaps and play like when you are making a small puzzle. To glue the very tiny pieces, I used a glue pencil. it's like a ballpoint pen but with glue inside.
On colle d'abord le fond de notre carte, puis on ajoute chaque petit morceau. C'est comme faire un petit casse-tête. Pour coller les plus petits morceaux, j'ai utilisé un crayon de colle. C'est comme un stylo à bille, mais avec de la colle à l'intérieur.


Once all your parts are adhered, you are done! I will round the corners, but that's up to you. Sometimes I like to let my very special cards with square corners just to give them a little bit more importance in my album. :)
Une fois tous les morceaux collés, c'est terminé. Personnellement, je vais arrondir les coins avec mon crop-a-dile, mais c'est libre à vous. Parfois, quand j'ai des cartes bien spéciales, j'aime laisser les coins carrés, pour leur donner un petit peu plus d'importance dans mon album.


See how it looks flat from the side. :) It's beautiful!
Vous voyez de côté, on ne vois vraiment qu'une seule épaisseur. :) C'est magnifique!


And now the challenge will be to put them somewhere we will find them again when Christmas comes around. ;)
Le grand défi maintenant c'est de mettre nos cartes là où on pourra les retrouver rendu à Noël. ;)



I hope you enjoyed my tutorial. Don't hesitate to pin it to Pinterest so that you can find it back quickly and so that your friends can find it too.  :) Oh and while you're here, I'd love it if you could become a follower of my blog and/or of my Facebook page so you won't miss anything of what is coming before Christmas. Thanks for stoping by and I hope to see you again soon!! :) Oh and of course, I'd love to see what you do with my tutorial so if you end up doing something, please come and leave your link here. :) Thanks again!!

Alors voilà, j'espère que vous avez aimé mon tutoriel. N'hésitez pas à le sauvegarder sur Pinterest pour pouvoir le retrouver facilement et aussi n'hésitez pas à le partager avec vos amis. Ah et pendant que vous êtes ici, j'apprécierais beaucoup si vous pouviez devenir membre de mon blog et /où de ma page Facebook. Comme ça vous serez sûr de ne rien manquer d'ici Noël. :) Merci beaucoup pour votre visite et j'espère vous revoir bientôt!! Ah et si jamais vous faites quelque chose avec mon tutoriel, j'aimerais vraiment ça le voir! Venez me laisser un lien. :) À bientôt,

Marie-Pierre



6 comments:

Nikki said...

Hello Marie-Pierre,
i saw your card on Instagram and i fell in love. Thank you for sharing your work and how to do. I will test this now because it is so beautiful.

Greetings Nikki

Gab said...

Just so pretty!

Marie-Pierre Capistran said...

Oh yay Nikki!!!! :) Talk to you later. Want to see what you come up with. :)

Marie-Pierre Capistran said...

Thanks Gab!! :)

Monique Liedtke said...

Gorgeous Marie!!! Pinning this!

Marie-Pierre Capistran said...

Thank you so much Monique!!! :) xox