Friday, August 28, 2009

le décalage s'estompe....tranquillement!!


Nous voilà de retour de vacances!! Et la petite poupoune que vous voyez, celle qui a l'air d'un ange, hé bien ça fait une semaine qu'elle se couche tantôt à 5h du matin, tantôt à 1h..... nous n'avons aucun contrôle!! C'est le décalage horaire. Et comme on fait presque toujours nos vacances en Amérique, ben, on paye toujours ce fameux prix du retour! :( Malheureusement!! Mais bon, ça doit bien achever un jour....on est rentré vendredi.

Nous avons passé de merveilleuses vacances et en attendant de publier du scrap, je me permets de vous montrer quelques photos de voyage. :) Mes parents déménagent dimanche, alors nous avons profité une dernière fois de leur piscine de rêve!! Dire que quand on était petit, on ne se baignait jamais (merci à la thermo pompe!!), mais cet été, même si on entend juste dire qu'il a fait froid au Québec, on l'a utilisé la piscine nous autres!!!!! :) Avec mon père, ma mère, mon frère, sa blonde et les 3 enfants; y'avait du monde à l'eau! C'était franchement du jamais vu et on a adoré ça.

Voici Arielle qui sent les fleurs dans le jardin.
Elle fait toujours une drôle de petite bouche quand elle sent une fleur. Ca me fait bien rire.


En plus de la piscine, nous avons profité pleinement de la Coupe Rogers (tennis) qui se tenait à Montréal il y a 2 semaines. On a été VRAIMENT gâté puisque c'était la première fois que les 8 têtes de série rejoignaient les quarts de finale. On a donc vu jouer Roger (Federer), Tsonga, Davydenko, Murray, Djokovic, Roddick, Del Potro et Nadal!!!! Tous la même journée. Grosse journée! Je vous épargne les 2000 photos que j'ai prises et je vous montre seulement 1 photo de Federer, le favori de la famille (parce qu'il est numéro 1, qu'il est le meilleur, le plus beau, le plus gentil, qu'il est suisse et qu'il ressemble à mon mari!!) hihihi!! ;)

Petite précision: mon mari ne porte pas le bandeau.




On a aussi profité, comme plusieurs québécois d'ailleurs, des bas prix pour se rendre à Las Vegas. On y est allé 4 jours. Nos premières vacances sans la petite depuis sa naissance et Pat est tombé malade!! :(

On a quand même pu profiter d'une journée et demi ensemble avant qu'il ne soit cloué au lit pour le reste du séjour.

Heureusement pour moi dans cette malchance, on a rencontré mes cousins dans l'avion. Quelle belle coïncidence! Vous savez, vu que j'habite en Suisse, je ne vois mes cousins que très rarement. Et je les aime beaucoup. Alors j'étais vraiment heureuse de les rencontrer par hasard à l'aéroport!! Bon, par contre, on ne s'est pas donné rendez-vous pour la semaine parce qu'on ne savait pas vraiment ce qu'on voulait faire. Mais comme un hasard ne vient jamais seul, lorsque Patrick était bien malade lors de notre dernière soirée, je re-rencontre mes cousins (ceux qui sont déjà allés à Vegas comprendront que c'est pratiquement impossible de rencontrer quelqu'un qu'on connait si ce n'est pas planifié...c'est tellement grand!!). J'étais aux anges!! On allait voir le même spectacle du cirque du soleil: Ô. On s'est donc donné rendez-vous pour après le spectacle et alors que Pat rentrait à la chambre, je suis allée souper et fêter avec eux! :) Puis, comme si je n'avais pas eu encore assez de chance, la femme de mon cousin et moi avons joué chacune 1$ dans une machine et on a gagné 122$!!!! C'était le délire dans le casino. Je vous jure, les gens arrêtaient pour nous regarder!! Mais quand ils nous demandaient combien on avait gagné et qu'on leur répondait 122, ben leur face changait et ils s'en allaient. Ils avaient l'air pas mal moins excités que nous. Bref, de belles photos pour un éventuel scrapbook. :)

Encore une fois je vous épargne les quelques 5000 photos que j'ai prises et je vous en montre seulement quelques-unes.

Le bellagio, notre hôtel, avec son lac:



Et ses piscines (voici la vue de notre chambre):


La rue principale la nuit:

L'hôtel paris, juste en face de chez nous pendant le spectacle donné par les fontaines du Bellagio:





Juste avant que Patrick tombe malade, un dîner au Chili's!!!!!!!!! Notre préféré. Me voici avec ma salade de crevettes épicées et mon margarita glacé à la lime. Un pure délice!!!!


C'est à ce moment que Pat est retourné à la chambre. J'ai passé la journée seule à errer sur la rue principale à Las Vegas. Pauvre de moi. ;) (Il faut quand même dire qu'il faisait 40 degrés à l'ombre alors c'était pas si facile.)

Voici le Venitian, réplique de Venise et de ses canaux:


Il y en a même à l'intérieur de l'hôtel:


Puis la chance me sourit: je rencontre mes cousins!!!

La chance me sourit une 2e fois, on gagne 122$!!! :D




Si jamais vous êtes des chaceux qui vont à Las Vegas bientôt, on est allé voir le cirque du soleil 2 fois: Ô et Ka et les deux valent vraiment la peine d'être vus!!

Bon, voilà, je vous laisse là-dessus. Demain on a un mariage dans la région d'où vient Patrick alors on doit partir bien tôt et comme il est 2h15 du matin, je vais manquer de sommeil si je ne vais pas dormir tout de suite!! :)

A bientôt pour du scrap!! J'ai un livre de bébé d'Arielle à vous montrer très bientôt!! Et peut-être une carte ou 2 aussi. :)

2 comments:

travelingmama said...

What a fun trip!

Nathalie Ouellet said...

Coucou ma chère Marie-Pierre,

Tu m'as bien fait rire avec ton 122$. Moi, quand j'ai gagné 250$ avec mon amie Jacynthe au Casino de Montréal, je sautais partout (ca m'a donné 125$ mois aussi) alors j'imagine très bien ta réaction et celle des autres autour de vous, ca devait être très drôle.

Dommage qu'on ai pas eu le temps de se croiser, j'aurais dû aller à Vegas ;-)

Bisous et au plaisir d'avoir de tes nouvelles bientôt !

Arielle est croquable sur les photos.

xx Nathalie