1-12 months Maya

Salut tout le monde!

Voici une page que j'ai faite avec une idée en tête: elle doit être assez simple pour que quelqu'un puisse la reproduire en 8 étapes ou moins. Cette règle s'applique d'ailleurs à toutes les pages qui sont publiées sur le site soeur de Get It Scrapped: EasyScrapbookPages.com Si vous voulez une idée rapide, allez y faire un tour.

Hi everyone!

Here's a page that I made with one idea on my mind: it has to be simple enough so that someone can reproduce it in 8 steps or less. That's also true for ever page you'll find on the sister-site of Get it Scrapped: EasyScrapbookPages.com. If you need to find an idea quickly for an easy page, it's the place to go!

Ce qui a été le plus long pour faire cette page a été de trouver les 12 photos. Il faut avoir ses photos bien organisées par date. Ça rend la tâche beaucoup plus facile. Pendant que je faisais ça et que j'imprimais tous ces petits carrés, mon amie Geneviève faisait le rectangle du titre. Estampage, coloriage, enlignage, lettrage. :)Super beau travail n'est-ce pas?? C'est une professionnelle. ;) Merci encore une fois Gen!! C'est super d'avoir une amie comme toi!! xox

The longest on that page was to choose the 12 photos. The more your photos are orgnised on your computer, the easyest it is to find the pictures. Mine are all saved per date and it makes things very easy for me. While I was working on the pictures, my good friend Genevieve was working on my title banner. She stamped, coloured, measured, placed letters. Great work right?! Well, she a professional :) Thanks one again Gen!! It is great to have a friend like you!! xox

Quand le titre fut terminé, Gen a fait les petits papillons (peinturer, coller des brillants) et les nuages (couture)

When Gen finished her title banner, she worked on the butterflies with paint and glitters and on the stitched clouds with white embroidery floss.

J'ai fini la page en montant les photos sur des petits cadres de Polaroid (j'ai juste découpé du carton blanc pou faire semblant que ce sont des Polaroids) puis j'ai ajouté la date avec un crayon et des rubons (chiffres)

I finished off the page placing the little photos on little white canvases to mimic Polaroid frames. I then added some rub-ons for the dates.

Pour la marche à suivre pour reproduire cette page: easyscrapbookpages.com! :)

à bientôt!!

To know exactly the 8 steps for reproducing my page (or other fabulous one!), just hop over to GetItScrapped.com

See you soon!

I'm off to Disney!!

Marie-Pierre