Sunday, May 8, 2011

My Mind's Eye

Une page pour Maya!!
Faite entièrement (ou presque) avec des produits My Mind's Eye. :) J'adore My Mind's Eye!!!! Leurs produits me permettent de produire des pages qui sont totalement MOI! :)
Cliquez sur les photos pour les voir mieux.

A page for Maya!!
Made entirely (or most of it) with My Mind's Eye products. I love their products. They allow me to make pages that are totally ME! :)
Click on the pictures to see them bigger.

Et je m'en suis donnée à coeur joie dans les détails et le bricolage!! Des couleurs douces et fraîches, de la couture, des rubans, des papiers à motifs, du découpage, ...

I had so much fun playing!! Adding details and crafting! Fresh and soft colours, sewing, ribbons, designer papers, cutting, ...

Des boutons, des attaches parisiennes, des stickles, des mots, ...

Buttons, brads, stickles, some words, ...
(the journaling reads: I liked Elise, Elyane, Emilie. Dad liked Sarah. Since the beginning we both loved Maya. We hesitated though. We were concerned that people would call you "Maya the bee". Maya, it's short and it feels sunny. And on internet, some Maya wrote that they loved their name. Maya. It fits you perfectly!)

De la couture sur des die cuts de toutes sortes, des lettres en chipboard recouvertes de papiers à motifs, ...

Sewing on die cuts, chipboard letters covered with designer papers, ...

De la dimension, ...

Some dimension, ...

Un beau cadre avec de la couture, ...

A nice frame with more sewing, ...

Des bordures de toutes sortes, une bordure en chipboard, ...

Borders of every kind, a chipboard border, ...

Des lettres brillantes, du baker's twine, des poinçons, ...

Glittery letters, baker's twine, punches, ...

J'ai eu beaucoup de plaisir à faire cette page et je suis super contente du résultat et...ah!! Ca a fait du bien!!! :)

à bientôt

I had so much fun doing this page and I'm very happy about the outcome and..... ha! It feels so good. :)

see you soon

Marie-Pierre

14 comments:

Loana said...

Waouw......une foule de détails à admirer ! Elle est géniale ! Et que dire de la ressemblance entre tes deux filles ! ;o)

Unknown said...

Merci Loana d'avoir pris le temps de m'écrire!! :) Mes filles se ressemblent??

sunghee said...

Isnt' this the most adorable layout or what!!!!! Awwww~~~ Maya is growing! so cute!!!

Loana said...

Rholala oui, je trouve qu elles se ressemblent comme deux gouttes d eau !
Je passe souvent par ici mais je ne laisse pas souvent de messages ! J ai été navrée de voir les dégâts que vous avez subi! J espère que tout ça est rentré dans l ordre !
Est ce que tu te plaîs dans ton nouveau chez toi ? ça doit être bien différent que la Suisse !
A bientôt Biz

genevieve said...

Wow, Marie, c'est vraiment superbe, je n'arrive jamais à faire des choses avec autant de détails, j'aimerais beaucoup que tu me montres tu es tellement bonne. J'ai bien hâte de te revoir en attendant, continue de m'épater j'adore

gen xxx

News said...

nice blog....thanks for sharing

Emily Leiphart said...

Marie-Pierre, this is gorgeous and publication-worthy!! I love all those little chipboard birds tucked into the row of ribbon and your stitching details are beautiful, not to mention that Maya is so cute!

Marie-Pierre Capistran said...

Wow Emily, thanks! That means a lot to me!!!

Nicole Doiron said...

WOW! Ta page est superbe! J'adore ton choix de papier et aussi ton titre!

Merci pour le gentil commentaire sur mon blog! :)

Anonymous said...

Ta page est superbe, Marie! Là, je reconnais ton vrai style à toi... la photo mise en évidence et les beaux embellissements avec tous ces détails. C'est un bon compromis pour le manque d'écriture (je suis en manque de ce bonbon mais bref, tu t'es réchappée avec les embellissements LOL).
Adorable!

Marie-Pierre Capistran said...

Bon, Gen, là.... j'sais pas ce que je pourrais te montrer..... sincèrement! Mais quand nos petits (et Maya!) seront plus grands, on passera une journée et une nuit ensemble et on en fera une ensemble une page pleine de gugusses. :)
Cat, merci merci merci. Parlant du peu de texte...je me demandais bien comment j'allais pouvoir mettre toute l'histoire sur ma petite étiquette grosse comme une balle de ping-pong! L'histoire réelle dans mon livre d'histoires prend 3 pages pleines!! lol Moi aussi j'ai eu mon bonbon-Catherine. Merci encore.

Pamela said...

This is beautiful! :)

Michelle Clement said...

Ohmygoodness, what a sweet page!! :) And such a cutie!!

Seb said...

Pour les négatifs,j'ai vu qu'on pouvait les numériser. Vous pouvez aller voir un photographe ou vous chercher un scanner et le logiciel