My Mind's Eye

Une page pour Maya!!

Faite entièrement (ou presque) avec des produits My Mind's Eye. :) J'adore My Mind's Eye!!!! Leurs produits me permettent de produire des pages qui sont totalement MOI! :)

Cliquez sur les photos pour les voir mieux.

A page for Maya!!

Made entirely (or most of it) with My Mind's Eye products. I love their products. They allow me to make pages that are totally ME! :)

Click on the pictures to see them bigger.

Et je m'en suis donnée à coeur joie dans les détails et le bricolage!! Des couleurs douces et fraîches, de la couture, des rubans, des papiers à motifs, du découpage, ...

I had so much fun playing!! Adding details and crafting! Fresh and soft colours, sewing, ribbons, designer papers, cutting, ...

Des boutons, des attaches parisiennes, des stickles, des mots, ...

Buttons, brads, stickles, some words, ...

(the journaling reads: I liked Elise, Elyane, Emilie. Dad liked Sarah. Since the beginning we both loved Maya. We hesitated though. We were concerned that people would call you "Maya the bee". Maya, it's short and it feels sunny. And on internet, some Maya wrote that they loved their name. Maya. It fits you perfectly!)

De la couture sur des die cuts de toutes sortes, des lettres en chipboard recouvertes de papiers à motifs, ...

Sewing on die cuts, chipboard letters covered with designer papers, ...

De la dimension, ...

Some dimension, ...

Un beau cadre avec de la couture, ...

A nice frame with more sewing, ...

Des bordures de toutes sortes, une bordure en chipboard, ...

Borders of every kind, a chipboard border, ...

Des lettres brillantes, du baker's twine, des poinçons, ...

Glittery letters, baker's twine, punches, ...

J'ai eu beaucoup de plaisir à faire cette page et je suis super contente du résultat et...ah!! Ca a fait du bien!!! :)

à bientôt

I had so much fun doing this page and I'm very happy about the outcome and..... ha! It feels so good. :)

see you soon

Marie-Pierre

just sayin'

Il y a un truc que je voulais faire depuis longtemps: un livre pour prendre en note toutes les petites choses qu'Arielle dit. Le voici enfin:

Le titre c'est mon expression préférée du moment: just sayin' (avec un g à défaut d'avoir un apostrophe). Le "just sayin'" américain remplace le "j'dis ça d'même" québécois. Pas mal cool comme expression. Et toujours utile. :)

Arielle a été écrit avec des lettres auto-collantes de Basic Grey et les petites lettres brunes sont de Jillibean Soup. J'ai pensé à mon amie CeeCee en les collant, car c'est avec elle que je les ai achetées il n'y a pas longtemps et quand elle a vu ça dans mon panier elle a dit: "j'saurais pas quoi faire avec ça." Hihihi! Voilà Caherine, moi c'est comme ça que je m'en sers. :)

J'ai fait les pages lignées de mon album à l'ordinateur. Rien de pus facile! Et comme mon papier est bien mince, j'ai imprimé d'un côté seulement. Comme ça je ne verrai pas l'endos de mes pages aparaîtrent soudainement au verso.

Le papier est de My Minds Eye.

Et pour relier le tout, j'ai sorti ma bind-it-all. Je n'y avais pas touché depuis un boutte! Depuis pas mal trop longtemps.

Il ne me reste plu qu'à remplir mon petit livre maintenant.

A bientôt,

Marie-Pierre