December Daily Day 23

Hi everone!!
Salut tout le monde!

Day 23 - It was the night before Christmas
Jour 23 -  La veille de notre Noël

The photograph doesn't do justice to these two elements from the Ali Edwards kit. The golden round label is incredible! The half white like this gives room to write (a little). And the Twinkle is a blue translucent plastic piece. Really cute!

Cette photo ne rend pas justice aux embellissements du kit de Ali Edwards. La petite étiquette dorée est vraiment belle et vu qu'il y a la moitié du cercle qui est blanche, ça laisse de la place (un peu de place) pour écrire. Le "twinkle" est une découpe de plastique transparente. 

Here I cut a page protector in half. I just had heard that i would be able to get a second album. ;)

Ici j'ai coupé une page protectrice en 2 (je venais de savoir que j,aurais accès à un 2e album) ;)

The journaling card here is from Tchoubi

La petite carte est de Tchoubi.

 Oh how I love this patterned paper. Especially the saying: let your heart be light. And I wanted to use it since the beginning of my album.

J'adore ce papier, et tout spécialement la petite phrase qui dit de garder son coeur léger. Je voulais l'utiliser depuis le tout début. C'était le moment idéal. 

And on the right page I used another 5x7 and I added a digital stamp that I created.

Et sur la page de droite j'ai utilisé une autre photo 5x7 sur laquelle j'ai écrit. 

There you go!
See you tomorrow!!

Voilà, on se reparle demain!

Marie-Pierre