Wednesday, February 4, 2015

Tchoubi - a small note pad

Hi everyone!
Salut tout le monde!

Today on Tchoubi's blog you can see my latest project: a small note pad I did for my daughter because, she never has enough note pads! :)
Aujourd'hui, sur le blog de Tchoubi, vous pouvez voir mon tout dernier projet, ce petit carnet de notes que j'ai fabriqué pour ma fille. Elle n'a jamais assez de carnets de note. :)


To make the "case" of the note pad, you just have to take a sheet of cardstock the length of the note pad and double the width of the note pad + the thickness of the note pad. Then you score the cardstock twice, right in the middle. This will become the spine. Glue de paper pad inside the cover and embellish the top of the case with patterned paper and embellish. :)
Pour faire la couverture du carnet de note, il suffit de prendre un carton de la hauteur du bloc note et du double de la largeur du bloc note + l'épaisseur du bloc note. Faites deux rainures en plein milieu du carnet sur le sens de la hauteur et voilà, la tranche est créée. Pliez le tout et collez les feuilles dans la couverture. 

I added a magnet to the closure. It makes for a fun little addition to the note pad. I bought the magnets at Staples in form of business card backings. They come in a box of 50 and have a sticky back. You just need to cut them to the size you need. The bigger the magnet, the bigger the attraction, of course.
J'ai ajouté une fermeture aimantée. Ca rend le petit carnet juste un peu plus le fun. J'ai acheté les aimants chez Bureau en Gros. Ca se vend sous forme de carte d'affaires en boite de 50. Les aimants sont pré-collés et il suffit de couper avec des ciseaux un petit bout de la grandeur désirée. Plus l'aimant est gros, plus l'attraction sera grande. 


Here you can see one magnet, under the ladybug. The other magnet is hidden under the flower. Although the magnets are separated by two sheets of paper, they still work fairly well.
Ici vous pouvez voir l'aimant sous la coccinelle. L'autre morceau est caché sous la fleur. Même si les aimants sont séparés par 2 feuille de papier/carton, l'attraction est quand même assez grande.


For the ladybug, I used a die cut that came in my paper kit and I added a badge for the back. Isn't the effect cool?!! :) And I added a small label and stamped my daughter's name on it.
Pour faire ma coccinelle, j'ai utilisé un die cut qui était dans mon kit de papier et je l'ai recouvert avec un badge de Tchoubi. C'est vraiment cool comme effet, hein? :) Puis j'ai ajouté une petite étiquette sur laquelle j'ai étampé le nom de ma fille.


I also added a small wooden square saying "little secrets", backed it with patterned paper and embellished it with a puffy heart sticker from Twine and Ink. :)
J'ai aussi ajouté un petit carré de bois que j'ai d'abord collé sur un carré de papier à motifs et que j,ai embelli avec un petit coeur auto collant. 

talk to you soon!!
à bientôt!!

Marie-Pierre


2 comments:

Gab said...

That is just adorable!

Nounette said...

Ces carnets sont trop mignons!!!