Salut tout le monde!
I'm here today to show you one more page of my December Daily album. I haven't made much progress since I'm back from Canada but one page at the time is my moto. :)
Aujourd'hui je partage une page de mon album December Daily pour Pretty Little Studio. J'ai presque pas touché à mon album depuis mon retour du Canada mais mon moto c'est une page à la fois. Je vais y arriver. :) C'est mon projet préféré après tout, il faut que j'aie du plaisir à le faire.
Here it is, using mostly Pretty Little Studio products for this one:
Voici donc ma page:
I love love love Pretty Little Studio's large acetate numbers. (BY THE WAY, I just realized that there's 10% off your entire order until January 31st with the coupon code newyear!!) There are various colors in the pack and I mostly will create according to the color of the number of that day. Today I got lucky because pink is one of my favorite color since I have girls at home. :)
J'adore vraiment les numéros sur acétate de Pretty Little Studio. (EN PASSANT, je viens juste de voir que vous avez 10% sur toute votre commande jusqu'au 31 janvier!!! Il faut entrer le code newyear) Pour en revenir aux numéros, dans le paquet il y a plusieurs couleurs et moi ce que je fais c'est que je prends mon numéro et je crée ensuite ma page selon la couleur. Aujourd'hui j'ai été chanceuse car j'adore le rose. Facile à utiliser avec mes 2 filles à la maison. :)
Ali Edwards' red stars and Pretty Little Studio's Home Sweet Home die cut were perfect to add to the pale pink a little bit of oomph.
Les étoiles rouge de Ali Edwards et le petit die cut maison étaient parfait pour accentuer le rose très pâle du numéro.
I also LOVE Merry and Bright's flairs. Simple, elegant and colorful. I like to use them as is without adding anything else to them.
Un autre de mes produits préférés de la collection Merry and Bright: les flairs!!! Ils sont simples, élégants et colorés. J'aime les utiliser juste seul comme ça, sans rien ajouter d'autre.
The best thing about the acetate is that you can work one day on two sides of the page. You flip over and you still have your accurate date. I used the large shipping tag for my journaling and added some baker's twine. I have to remember to order more of that baker's twine color for next year's December Daily. :)
J'aime utiliser les numéros acétate quand je travaille une journée sur le recto et le verso d'une page. On tourne la page et la date est toujours visible. J'ai utilisé une grande étiquette pour écrire mon texte et j'ai ajouté un peu de baker's twine. Je dois absolument me rappeler d'en acheter d'autre de cette couleur pour mon DD l'année prochaine. :)
On that last photo I used Citrus Twist Kits Wood veneer words and a Ali Edwards chipboard star. I started with the Jolly fun and the eat, drink, be merry and added the start and then I realized that it could look pretty much like a Christmas tree so I found that small Noel in my wood veneer pack and used it as the tree trunk. That's the magic of having a lot of stuff to work with. :)
Sur cette dernière photo j'ai utilisé des wood veneers de Citrus Twist Kits et une étoile en chipboard de Ali Edwards. J'ai commencé par coller le Jolly Fun puis le eat, drink, be merry et quand j,ai mis l'étoile je me suis rendue compte que ca formait presqu'un sapin de noel alors j'ai ajouté le "tronc" Noel. :) C'est un des avantages d'avoir beaucoup de produits sous la main.
Going to continue working on my December Daily album today. What about you? Are you all done with your Christmas projects?
Je vais continuer à travailler sur mon December Daily aujourd'hui. Et vous? Avez-vous terminé tous vos projets de Noël?
Have a wonderful day!
Je vous souhaite une super belle journée!!
Marie
No comments:
Post a Comment