Get It Scrapped - Pocket page design

Hi everyone!
Salut tout le monde!

Here's a page I made for Get It Scrapped, keeping in mind the design while adding the title and other type elements like subtitles, accents and journaling.
Voici une page que j'ai fait pour Get It Scrapped pour illustrer un bn design quant au texte quand on fait un layout avec des pages protectrices avec pochettes.

Since I had a beautiful picture (the one on the right) I wanted it to be larger than the others and that's why I decided to use a 8.5x11 page protector. The ephemera "heat winner" became my page title.
Comme j'avais une super belle photo (celle à droite), j'ai décidé de l'agrandir et de la mettre seule dans un protecteur 8.5x11. Le ruban "heat winner" qu'Arielle a reçu lors de la course sert de titre.

I also added another title, or a subtitle if you may on the left page "Go Arielle Go".
J'ai ensuite ajouté un autre titre, ou sous-titre si vous voulez, sur ma page de gauche "Go Arielle Go".

I added it directly with Photoshop before printing my photo and added some label and embellishments on top of it.
Je l'ai ajouté sur la photo avec Photoshop avant d'imprimer et j,ai ajouté une étiquette et quelques embellissements.

On this photo I really liked the big COACH written on the coach's shirt.
Sur cette photo, j'aimais beaucoup le "COACH" écrit en gros dans le dos de la coach. 

A 3x4 card saying "enjoy the little things" in gold foil and a chipboard star on top, on the line.
J'ai ajouté une carte 3x4 toute simple avec les mots "enjoy the little things" et une étoile en carton aggloméré sur la carte, directement sur la ligne de séparation.

Another way for me to add some specials words was to create a confetti pocket. I used the word stickers from Pinkfresh/Citrus Twist Kits found in my July Citrus Twist PL kit. I sticked them back to back to that they are not sticky anymore. I also added gold stars and plastic stars (really cute) from my Citrus Twist kit.
Une autre façon d'ajouter des mots: faire une pochette confettis et ajouter des mots. Ici j'ai utilisé les mots de Pinkfresh/Citrus Twist Kits et je les ai collé dos à dos pour qu'ils restent libres dans la pochette. J'ai aussi ajouté des étoiles dorées et en plastique clair.

To add my journaling I used a simple 4x6 white card on which I printed my text. I added some circles from Gossamer blue and from Ali Edwards (Story kit). Easy, simple, effective!
Pour mon texte, j'ai pris tout simplement une carte blanche sur laquelle j'ai écrit à l'ordi. J'ai ajouté du fil doré et quelques étiquettes rondes de Gossamer Blue et Ali Edwards.

This is part of my June PL album. I kind of like adding here and there a bigger photo paired with a divided page protector to add more details and to give importance to a story. I feel like this make my album just a little more fun to read too, than having "only" a very large collection of 4x6 and 3x4 photos.
Ces deux pages ont été mises dans mon album PL. J'aime bien utiliser des format de pochette/photo différents ainsi que + de photos et de mots pour raconter les histoires plus longues et plus importantes.

Talk to you again soon!
à bientôt!

Marie